SALUDO DE CONAP POR EL DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER

CONAP, como organización representativa de las comunidades indígenas amazónicas, desea saludar a todas las madres, hijas, hermanas, abuelas, amigas, a todas las colegas con quienes compartimos el trabajo en las organizaciones de base y nuestra organización nacional. Celebramos con ellas la promoción y la autoestima de la mujer, su derecho a una vida plena sin violencia y con participación activa en todos los ámbitos de su vida personal y social.

Desde antaño, la mujer amazónica siempre ha sido pilar y corazón en cada uno de nuestros pueblos, al proteger y transmitir sabiduría ancestral, la lengua materna y cultura de las comunidades que enriquecen de manera diversa al Perú. Queremos destacar hoy, el liderazgo de las mujeres amazónicas que día a día aportan al desarrollo de nuestras comunidades, aquellas que protegen y promueven el reconocimiento de los derechos humanos de nuestra gente de la Amazonía, así como el reconocimiento de  nuestros derechos colectivos y la participación del pueblo amazónico con sus propuestas y acciones, en la vida nacional peruana. Participación que, esperemos sea más activa a partir de la paulatina implementación de la Ley de Consulta Previa en el Perú. 

Saludos y nuestro sincero reconocimiento a cada mujer amazónica, a cada mujer indígena en el Perú y el mundo, a todas las mujeres, Feliz Día Internacional de la Mujer.

Lima, 08 de marzo de 2012

Confederación de Nacionalidades Amazónicas del Perú – CONAP

Teléfono (511) 261-4579, e-mails: conapresidencia@conap.org.pe

www.conap.org.pe

 

 

NOTA DE PRENSA

 

CCP y CONAP SALUDAN EL CONSENSO ALCANZADO CON EL PODER EJECUTIVO DE UNA METODOLOGÍA APROPIADA PARA EL DESARROLLO DE LA ETAPA DE DIÁLOGO INTERCULTURAL Y BÚSQUEDA DE ACUERDOS

  • CCP y CONAP exhortaron al Poder Ejecutivo a consensuar y formalizar una metodología que garantice total certeza de las reglas del diálogo intercultural.
  • CCP y CONAP en su condición de consultados expresan su disposición a seguir participando de buena fe y de manera propositiva, crítica y constructiva en el Proceso de Consulta del Borrador de Reglamento de la Ley de Consulta.
  • CCP y CONAP aclaran enfáticamente que esta decisión basada en la autonomía organizacional obedece al mandato de sus bases regionales, las cuales tanto en los Encuentros Macro regionales como en el Encuentro Nacional expresaron su firme deseo de continuar participando en el proceso de reglamentación de la Ley de Consulta, debido a su importancia histórica.
  • CCP y CONAP saludan las recomendaciones hechas por la Defensoría del Pueblo al Poder Ejecutivo en relación a la necesidad de un cronograma y metodología apropiada.
  • CCP y CONAP saludan la presencia como observadores de la OIT y la CNDDHH.

 

El día de hoy la CCP y CONAP en nuestra condición de Organizaciones Indígenas Nacionales consultadas y en garantía de los derechos de los Pueblos Indígenas y Originarios que representamos hemos logrado consensuar y formalizar con el Poder Ejecutivo una Metodología apropiada para el desarrollo de la Etapa de Diálogo y Búsqueda de Acuerdos del Proceso de Consulta del Borrador de Reglamento de la Ley de Consulta.
 
La propuesta de Metodología de CCP y CONAP consensuada en su totalidad con el ejecutivo implica el desarrollo de las sesiones que sean necesarias para un apropiado trabajo de diálogo y búsqueda de acuerdos, en respeto por el principio de interculturalidad.
 
CCP y CONAP consideran fundamental el consenso y formalización de esta Metodología, en tanto es una garantía del ejercicio efectivo de nuestro derecho a ser consultados.
 

Lima, 22 de febrero de 2012

 

Confederación Campesina del Perú-CCP

Teléfono (511) 425-1655, e-mails: ccp.peru@.yahoo.es

Confederación de Nacionalidades Amazónicas del Perú – CONAP

Teléfono (511) 261-4579, e-mails: conapresidencia@conap.org.pe

 

                                                                                                         

NOTA DE PRENSA

CONAP EXPRESA SU DISCONFORMIDAD CON EL DESARROLLO DE LA ETAPA DE DIÁLOGO Y BÚSQUEDA DE ACUERDOS DEL PROCESO DE CONSULTA DEL BORRADOR DE REGLAMENTO DE LA LEY DE CONSULTA

 

  • CONAP no participará en sesiones de Comisión Multisectorial si es que antes no se trabaja y consensua formalmente una Metodología que garantice total certeza de las reglas del diálogo intercultural, y que éste se desarrolle en condiciones reales de mutuo respeto.

 

  • CONAP expresa de manera firme que dejará de participar en este Proceso en caso el Gobierno Peruano continúe con su actuar acelerado, el cual hace pensar que se sigue considerando a un Proceso de Consulta como un mero formalismo que hay que cumplir de cualquier manera.

 

  • CONAP considera que la Defensoría del Pueblo tiene una actitud pasiva y le reitera su exhortación de cumplir a cabalidad su rol constitucional de supervisora del Estado y defensora de nuestros derechos.
 
CONAP en su condición de Organización Indígena Nacional consultada y en garantía de los derechos de los Pueblos Indígenas Amazónicos envió hoy una Carta a Presidencia de Consejo de Ministros en la cual muestra su disconformidad en relación al desarrollo de la Etapa de Diálogo y Búsqueda de Acuerdos del Proceso de Consulta, además de presentar una propuesta sobre los puntos que debería contener un documento formal de Metodología del Diálogo Intercultural.
 
En esta Carta CONAP expresa firmemente que sin una Metodología formalmente consensuada no participará en las sesiones de la Comisión, y que en caso continúe el actuar acelerado del gobierno se retirará del Proceso de Consulta del Borrador de Reglamento.
 

CONAP exhorta a que esta Etapa de Diálogo y Búsqueda de Acuerdos sea un verdadero espacio de análisis y discusión de los aportes al Borrador del Reglamento en cada uno de sus artículos, para lo cual es fundamental que el tiempo que se invierta no se acelere, puesto que se requiere el total entendimiento de los acuerdos que se alcancen, sobre todo por parte de nosotros, los líderes indígenas.

 

Así mismo CONAP ha enviado una Carta a la Defensoría del Pueblo en la que expresa que ésta no puede desconocer su rol constitucional de supervisión y defensa de nuestros derechos y limitarse a la labor de observadora, cuando lo que se espera es en todo caso una labor de colaboración crítica del Estado.

 
CONAP no está dispuesta a seguir participando en este Proceso de Consulta si es que no observa muestras reales de respeto por nuestra dignidad indígena y el principio de interculturalidad de parte del Estado.
 

 

Lima, 21 de febrero de 2012

Confederación de Nacionalidades Amazónicas del Perú – CONAP

Teléfono (511) 261-4579, e-mails: conapresidencia@conap.org.pe

www.conap.org.pe

 

CONAP FORTALECE CAPACIDADES DE LÍDERES ASHANINKA Y YANESHA

CONAP FORTALECE CAPACIDADES DE LÍDERES ASHANINKA Y YANESHA SOBRE TEMAS AMBIENTALES, LEY FORESTAL, LEY DE CONSULTA Y GESTIÓN CONSTRUCTIVA DE CONFLICTOS SOCIALES.

El encuentro se realiza del 12 al 14 de setiembre en Villa Ciudad
Constitución, Provincia de Oxapampa, departamento de Pasco

Ayer 12 de setiembre CONAP conversó con Población Ashaninka y Yanesha sobre Derecho a la Consulta y sobre el desarrollo, logros, lecciones y pendientes, resultado del Proceso de Consulta de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre, Primer Proceso de Consulta a los Pueblos Indígenas realizado en el Perú.

Se hizo el énfasis que corresponde a la importancia y oportunidades
que representan los acuerdos a favor de los derechos de los Pueblos
Indígenas que se alcanzaron durante el proceso. Conversamos en general sobre las oportunidades de sostenibilidad que le brinda al país la Ley Forestal y de Fauna Silvestre, y de manera específica sobre el Manejo Forestal Comunitario como oportunidad de desarrollo para los Pueblos Indígenas, y como lucha contra la Tala Ilegal.

El día de hoy conversaremos sobre hidrocarburos y recursos hídricos, mañana miércoles sobre el contenido, alcances y oportunidades de la
Ley de Consulta, y sobre la Gestión Constructiva de Conflictos
Sociales.

El encuentro se realiza en Villa Ciudad Constitución, Provincia de
Oxapampa, Pasco y es coorganizado con la Veeduría Forestal de ORAU Ucayali y la Empresa Petrolíera-Gran Tierra. Empezó ayer 12 de
setiembre y continuará hasta mañana 14 de setiembre, contando con la valiosa participación de la Defensoría del Pueblo.

CONAP sigue trabajando proactiva y permanentemente a favor de los
Pueblos Indígenas para ser constructores de paz y desarrollo en el
país.

Carta de Organizaciones Nacionales

Carta de Organizaciones a Congresistas

Texto Sustitutorio Dictamen Proyecto de Ley Forestal

Archivo 1

Texto Sustitutorio Dictamen Proyecto de Ley Forestal

Archivo 2

CONGRESO DE LA REPÚBLICA APROBÓ LEY FORESTAL Y DE FAUNA SILVESTRE

CONGRESO DE LA REPÚBLICA APROBÓ LEY FORESTAL Y DE FAUNA SILVESTRE

El Texto Sustitutorio Consensuado del Dictamen del Proyecto de Ley Forestal y de Fauna Silvestre que fue fruto del Primer Proceso de Consulta a los Pueblos Indígenas se aprobó sin cambios que desnaturalicen los acuerdos alcanzados

El día de ayer miércoles 15 de junio será recordado como la fecha en que el Congreso de la República aprobó la Ley Forestal y de Fauna Silvestre, después de ochos meses de desarrollo del Primer Proceso de Consulta a los Pueblos Indígenas, el Proceso de Consulta del Proyecto de Ley Forestal y de Fauna Silvestre, siempre contando con la Defensoría del Pueblo en cumplimiento de su mandato constitucional.

La aprobación de esta Ley es un hecho histórico para los Pueblos Indígenas y el Estado Peruano en tanto a pesar de las imperfecciones que se presentaron en el camino, se cumplió con el objetivo de alcanzar acuerdos, pero sobre todo porque con el resultado final de la votación del Pleno del Congreso de la República se garantizó el contenido esencial del Derecho a la Consulta al no desconocerse los acuerdos alcanzados en la Etapa de Diálogo y Búsqueda de Acuerdos desarrollada en el marco de este Proceso de Consulta. Es así que el Texto Sustitutorio Consensuado del Dictamen del Proyecto de Ley Forestal y de Fauna Silvestre, que fue fruto de este proceso de consulta, se aprobó sin cambios que desnaturalicen los acuerdos alcanzados.

El resultado de la votación del Texto Sustitutorio Consensuado con las Organizaciones Representativas Indígenas que participaron hasta el final del Proceso de Consulta fue de 61 votos a favor, 23 en contra y una abstención, debiendo hacer énfasis en que la natural expectativa de los Pueblos Indígenas era una aprobación unánime por parte del Pleno del Congreso, ya que ello es consecuente con el deber constitucional de respetar irrestrictamente el carácter vinculante de los acuerdos alcanzados en un Proceso de Consulta, como bien lo ha establecido el Tribunal Constitucional Peruano. Con firmeza así lo solicitaron de manera permanente estas Organizaciones a los 120 congresistas.

De aquí en adelante nos toca propulsar que el próximo Congreso legisle la adscripción de la Autoridad Nacional Forestal al Ministerio del Ambiente, como fue propuesto por las Organizaciones Representativas Indígenas, Organizaciones No Gubernamentales y la misma Defensoría del Pueblo, pero además quedan algunas tareas pendientes que tienen que ver con las lecciones que todos los actores debemos aprender de este Primer Proceso de Consulta. Entre estas tareas tenemos: el vital fortalecimiento de la institucionalidad estatal a favor de los Pueblos indígenas, un idóneo empoderamiento de las Organizaciones Indígenas, un mayor esfuerzo de difusión del contenido esencial del Derecho a la Consulta, la necesaria adecuación del Reglamento del Congreso de la República a dicho contenido esencial, así como la aprobación de una Ley de Consulta que cumpla eficazmente con el objetivo de orientar todos los futuros procesos.

En CONAP consideramos que la aprobación de esta Ley Forestal en base a los acuerdos alcanzados en este Primer Proceso de Consulta, debe ser el comienzo de un efectivo ejercicio de los derechos específicos de los Pueblos Indígenas, y con ello de una gestión forestal que sea beneficiosa no sólo para los Pueblos Indígenas, sino para todo el Perú.

16 de junio de 2011.

NOTA DE PRENSA DE FEPIBAC

MENSAJE DEL PRESIDENTE DE CONAP

                    MENSAJE DEL PRESIDENTE DE  CONAP

Estando próximo al evento nacional de nuestra organización  indígena CONAP  me dirijo a la opinión pública nacional e internacional especialmente a los lideres indígenas amazónicos que depositaron su  confianza  en mi persona para el periodo 2007 – 2011 durante los cuatro (4) años de  mi  gestión  juntamente  con algunos líderes que forman parte del Consejo Directivo Nacional hemos asumido el inmenso reto con mucha responsabilidad,  seriedad y transparencia. El  producto y  el resultado de nuestra gestión lo veremos en los próximos días. Gracias al equipo técnico – administrativo  que  me  acompañan  quienes  vienen  trabajando  eficientemente  con  mucho profesionalismo con resultados concretos y tangibles. Ahora aquellas instituciones privadas, públicas y la cooperación internacional dan fe de nuestra labor sacrificada y los logros obtenidos.

Nos  ha tocado asumir de manera seria y responsable la conducción de nuestra confederación logrando credibilidad y confianza en el mundo de la cooperación; frente a otros actores que apuestan y creen en la actual gestión; se ha consolidado la relación y vinculación con nuestras bases federativas y las mismas comunidades nativas de la amazonia. Es así que vamos fortaleciendo la institucionalidad indígena para establecer un verdadero diálogo intercultural, alturado y de respeto entre los pueblos indígenas y el  estado en la búsqueda de alternativas de solución de los problemas existentes en nuestras comunidades y propuestas enmarcados en el desarrollo  sostenible  basado en el mejoramiento de nivel de vida de la población indígena.

Hemos conseguido muchos logros tan importantes para los pueblos indígenas. CONAP y sus bases regionales juntamente con los hermanos dirigentes regionales de AIDESEP, CCP y CNA hemos participado  activamente  en el marco del proceso de consulta de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre las mismas que se han realizado en varios lugares del Perú. Como resultado de esa consulta el país ya cuenta con una ley forestal que responde en muchos aspectos nuestras demandas.

A nivel internacional hemos logrado posicionar el trabajo de nuestra confederación en  en el seno de las Organización de las Naciones Unidas (ONU) dos veces en la Sesión de Mecanismos de Expertos sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas  realizado en Ginebra y uno en la reunión de Foro Permanente de los Pueblos Indígenas realizado en Nueva York y últimamente en la reunión de Negociación de Declaración Americana de los Derechos de los Pueblos Indígenas organizado por la  OEA celebrado en Washington.

Además es importante señalar soy representante  de los pueblos indígenas del Perú ante el fondo indígena fui elegido por unanimidad por los representantes  de las organizaciones  nacionales amazónicas y andinas (CONAP, AIDESEP, CNA y CCP, etc.). Cuya sede se encuentra en la Paz (Bolivia).

Hermanos y hermanas nos vemos en el encuentro nacional!!!

Lima, 27 de Junio del 2011.

Fraternalmente,

Oseas Barbarán Sánchez

Presidente  de CONAP

VII CONGRESO NACIONAL DE CONAP

                                                                     VII CONGRESO NACIONAL DE CONAP ENCUENTRO INTERCULTURAL

“CONTEXTO FORESTAL Y DESARROLLO DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS AMAZÓNICOS”

Este VII Congreso Nacional de CONAP, concebido como un Encuentro Intercultural, cuenta con la presencia de 120 representantes de Organizaciones  Indígenas Regionales, hermanos de comunidades indígenas de Panamá y Ecuador y representantes de instituciones amigas de CONAP. Se realiza del 05 al 08 de julio.

La Confederación de Nacionalidades Amazónicas del Perú – CONAP, consciente de su misión institucional por la defensa de la biodiversidad  y  la cultura de los pueblos indígenas, y siempre apostando por la promoción del diálogo intercultural que apoye el desarrollo de los pueblos amazónicos, ha convocado a sus bases, a hermanos indígenas del extranjero y a diversas organizaciones amigas al VII Congreso Nacional de CONAP, denominado Encuentro Intercultural ” Contexto Forestal y Desarrollo de los Pueblos Indígenas Amazónicos”.

En este Encuentro se está analizando el contexto forestal nacional, así como los logros, dificultades, lecciones y temas pendientes, como balance del Primer Proceso de Consulta a los Pueblos Indígenas, el Proceso de Consulta del Proyecto de Ley Forestal y de Fauna Silvestre. Será también, un espacio de intercambio de experiencias nacionales e internacionales sobre Gestión Forestal y desarrollo comunitario.

Este Encuentro Intercultural forestal, que coincide con el Año Internacional de los Bosques, tendrá como resultado la priorización de los temas y acciones de una  Agenda Forestal Indígena construida conjuntamente entre CONAP y sus Organizaciones Regionales afiliadas, la cual será incorporada en el Plan Estratégico de CONAP para ser presentado a las instituciones estatales y a la cooperación internacional.

Confiamos que la nueva Ley Forestal y de Fauna Silvestre recientemente aprobada, la cual garantiza los derechos territoriales de los Pueblos Indígenas, marque nuevas oportunidades de promoción y ejecución de manejo forestal comunitario, así como posibilitar bionegocios, contribuyendo con ello a un desarrollo sostenible que beneficie a los Pueblos Indígenas y al país en su conjunto.

Lima,  06 de julio de 2011  

 

Piden a Congreso demostrar compromiso con inclusión social y aprobar Ley de Consulta Previa

Piden a Congreso demostrar compromiso con inclusión social y aprobar Ley de Consulta Previa
 

  •  

El presidente de la Conap, Oseas Barbarán. Foto: ANDINA/Archivo.

  • Lima, ago. 19 (ANDINA). La Confederación de Nacionalidades Amazónicas del Perú (Conap) pidió hoy al Congreso demostrar su compromiso de trabajar por la inclusión social, aprobando con prontitud la Ley de Consulta Previa, que demandan las comunidades nativas.

El presidente de la Conap, Oseas Barbarán, pidió deponer todo interés subalterno en este tema y pensar en la importancia de aprobar el dictamen que quedó pendiente en el anterior Parlamento, que garantizará los derechos de los pueblos indígenas. 

“A los congresistas que se oponen a la pronta aprobación de esta ley, les pido dejar atrás los intereses personales y pensar en todo el país, porque estamos reclamando una ley que favorecerá a todos los sectores”, dijo a la Agencia Andina. 

El pasado miércoles, la Junta de Portavoces del Congreso decidió no poner en la agenda del próximo pleno el mencionado dictamen, porque algunos congresistas consideran que sería mejor que esa norma se analizara primero en comisiones ordinarias. 

Al respecto, Barbarán sostuvo que la iniciativa en mención es una propuesta consensuada entre las organizaciones indígenas, amazónicas, representantes del Estado, y organizaciones de la sociedad civil que no merece mayores dilaciones. 

“El presidente Ollanta Humala ha demostrado su disposición a promulgar esta ley. Falta que el Congreso actúe en esa misma línea, dando una gran muestra de inclusión social, que significaría un gran avance para el país”, agregó.  

Sostuvo que la inclusión social no sólo es llevar paquetes o almuerzos escolares, sino políticas de Estado que, a través de normas, garantizan los derechos de los pueblos indígenas.

La consulta previa se basa en el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), el cual establece las consultas previas a las comunidades antes de realizar actividades extractivas en sus territorios.

En la víspera, la Defensoría del Pueblo reiteró su exhortación al Congreso a no postergar más la aprobación de la Ley de Consulta Previa, debido a su relevancia.

CONAP SALUDA LA UNÁNIME APROBACIÓN DE LA LEY DE CONSULTA PREVIA Y EXHORTA AL ESTADO EN SU CONJUNTO A SU ÓPTIMA IMPLEMENTACIÓN

NOTA DE PRENSA
CONAP SALUDA LA UNÁNIME APROBACIÓN DE LA LEY DE CONSULTA PREVIA Y EXHORTA AL ESTADO EN SU CONJUNTO A SU ÓPTIMA IMPLEMENTACIÓN
Esta Ley debe ser parte fundamental del proceso de reconciliación entre el Estado Peruano y los Pueblos Indígenas, y de una verdadera política de inclusión social. Debe constituirse en un medio para crear condiciones de confianza y de paz social.
CONAP se caracteriza por ser una Organización Representativa Nacional propulsora del diálogo intercultural y de una sostenible cultura de Paz, que busca el esfuerzo indígena conjunto y constructivo en aras del efectivo ejercicio d e los derechos específicos que nos corresponden como Pueblos Indígenas.
En ese sentido es undamental una Ley de Consulta Previa que desarrolle integralmente lo consagrado por el Convenio 169 de la OIT, así como la jurisprudencia del Tribunal Constitucional Peruano, respetando el consenso logrado en mayo del 2010 por el Congreso de la República y las Organizaciones Representativas Indígenas.
Es por ello que saludamos la unánime a probación de la Ley de Consulta, en tanto se ha basado en el contenido de la Autógrafa de la Ley de Consulta Previa, aprobada el 19 de mayo del 2010, la cual contó con el consenso unánime de las Organizaciones Representativas Indígenas. Así mismo cabe hacer énfasis que dicha Autógrafa es acorde con el Documento Final de la Mesa Nº 3 “Sobre Derecho a la Consulta” del Grupo Nacional de Coordinación para el Desarrollo de los Pueblos Amazónicos, así como con el Convenio 169 de la OIT.
El Poder Legislativo tenía la obligación legal, moral e histórica de aprobar esta Ley de Consulta, razón por la cual CONAP confía en que su concreción debe ser parte fundamental del proceso de reconciliación entre el Estado Peruano y los Pueblos Indígenas, y de una verdadera política de inclusión social.
Siendo que los Pueblos Indígenas del Perú hemos sido excluidos histórica y estructuralmente durante nuestra vida republicana, CONAP exhorta al Estado en su conjunto a implementar adecuadamente esta Ley de Consulta Previa, en aras de un efectivo ejercicio de nuestros derechos específicos como Pueblos Indígenas, y sobre todo, en beneficio de todos los peruanos. Esta Ley y su implementación deben constituirse en un medio, en un mecanismo para crear condiciones de confianza y de paz social, que es lo que requiere nuestro país para su desarrollo.
23 de agosto de 2011.
Confederación de Nacionalidades Amazónicas del Perú – CONAP
Mayor información: Teléfono 261-4579, e-mails: conapresidencia@conap.org.pe / conap@conap.org.pe
www.conap.org.pe

CONAP participa en Congreso de la Organización de las Comunidades Ashaninkas del Rio Ene, OCARE

CONAP informa a sus bases de Selva Central sobre los
resultados del diálogo con el Estado en relación al Borrador de Reglamento de
la Ley de Consulta.

CONAP
informa a sus bases que hay acuerdos y desacuerdos, y que no es cierto que
avale el proyecto de reglamento.

CONAP
reitera su exhortación a PCM de respetar e incorporar sus propuestas en
relación a los puntos en desacuerdo.

CONAP
reitera su exhortación a PCM de respetar irrestrictamente los acuerdos
alcanzados, como corresponde de acuerdo a la propia Ley de Consulta
.




CONAP
participa hoy en la Comunidad Nativa San Ramón de Pangoa – Satipo, en el XXIII
Congreso y I Congreso Descentralizado de la Organización de las Comunidades
Ashaninkas del Río Ene-OCARE. Están presentes líderes y lideresas del Consejo
de Comunidades Nativas Nomatsiguengas y Ashaninkas de Pangoa-CONOAP, y de la
Federación de Comunidades Nativas Campa Ashaninkas del Río Negro-FECONACA.
 
Oseas Barbarán, Presidente de CONAP informó a sus bases de Selva
Central como ha representado la voz y parecer de las bases CONAP a nivel
nacional, en el diálogo con el Estado, en relación al Borrador de Reglamento de
la Ley de Consulta.
 
Es así que informó sobre los acuerdos y desacuerdos, resultado
del diálogo. Sobre estos últimos, CONAP considera que se debe consultar sobre
la afectación directa e indirecta, y que las consultas deben ser antes de la
celebración de los contratos mineros, petroleros y forestales, y no solo antes
de la aprobacion de los Estudios de Impacto Ambiental como plantea el Estado.